From drug companies to health insurers to Wall Street banks, big corporations are spending millions to buy influence in Washington and drown out the voices of regular people.